Download Brochure >>

Autumn Programme 2017

Join our Mailing List


Ionad Cultúrtha
an Dochtúir Ó Loingsigh
Baile Mhúirne
Co. Chorcaí

Tel: +353 (0)26 45733

  • Ionad Culturtha on Twitter
  • Ionad Culturtha on Youtube

IMEACHTAÍ SPÉISIALTA / SPECIAL EVENTS >>

Béal Beo

Tá traidisiún béil an-saibhir i nGaeltacht Mhúscraí agus cáil ar an gceantar le fada ó thaobh an traidisiúin seo.’Sé an gné áirithe atá i gceist sa togra seo, ‘Béal Beo’, ná (i) Agallaimh Beirte, (ii) Lúibíní, (iii) Ceapóga, (iv) Amhráin Saothair.

Tá ceardlanna ‘Béal Beo’, dírithe ar leanaí bun scoile i Scoil Lachtaín Naofa, Cill na Martra, Scoil Ré na nDoirí, Scoil Naomh Fhionbarra, Béal Áth’n Ghaorthaidh, Scoil Naomh Abán, Baile Mhúirne, Scoil Chúíl, Aodha agus ar daltaí meán scoile i gColáiste Ghobnatan, Baile Mhúirne agus i Scoile Mhuire, Béal Áth’n Ghaorthaidh. Is mór iad na buntáistí a baintear lena leithéid de thogra mar ‘Béal Beo’. Cabhraíonn na h-ealaíona béil seo go mór le foclóir, cumas cainte, saibhreas teanga, cur i láthair agus féin-mhuinín an duine óg. Chomh maith leis sin, chabhraíon sé chun an traidisiún luachmhar seo a chur ar aghaidh go dtí an chéad ghlún eile agus b’fhéidir, mar thoradh ar an dtogra seo, ‘Béal Beo’, go dtiocfaidh scríbhneoir óg nó dhó as an iarracht. Is iad na teagascóirí atá ag déanamh ceardlanna, ‘Béal Beo’, ná Eibhlín Ní Lionáird agus Seosamh Ó Críodáin, le ábhar scríofa ag teacht ón dtraisiíun agus ó scríobhnóirí mar Seán Ó Muimhneacháin, a bhí i mbun na ceardlanna seo ar feadh cupla bliain agus ó Dónal Ó Liatháin, laoch mhór na h-ealaíne tradisiúnta, nach maireann.

There is a very strong oral tradition in the Muskerry Gaeltacht. In this particular project, Béal Beo, the focus is on duets of (i) Agallaimh Beirte, (ii) Lúibíní, (iii) Ceapóga, and (iv) Work Songs.
The ‘Béal Béo’ workshops are held in the local primary schools in Ballyvourney, Coolea, Kilnamartyra, Reinaree, Ballingeary and in the two seconday schools, in Ballyvourney and in Ballingeary.
These workshops are extremely beneficial to young people. It helps them with their vocabulary, their command of the language, their presentation skills and their self confidence. More importantly, the ‘Béal Beo’ project ensures the continuation of this very old oral tradition. The workshop tutors are Eibhlín Ní Lionáird and Joe Creedon. Most of the material comes from Seán Ó Muimhneacháin, who was the main tutor when ‘Béal Beo’ first started and Dónal Ó Liatháin, who was a great exponent of this tradition – both as a composer and as a performer.


clear

 

 

Béal Beo